Mãe, eu não consigo parar de me sentir mal pelo que eu fiz ao Kevin.
Ne mogu sebi da oprostim što sam istukao Kevina.
Comecei a me sentir mal pela falta de espaço... então levei alguns para casa.
Poèinjem da ih žalim na onako malom prostoru pa sam poèela da ih donosim kuæi kod mene.
Não me faça me sentir mal.
Nemoj da me teraš da se oseæam loše.
Eu parei de me sentir mal quando vi minha nota.
Mene je prestala da grize èim sam video onu ocenu.
Ia me sentir mal por isso se tivesse ficado calado.
Osecao da bi bilo lose da sam to precutao.
Pode olhar para mim o tempo que quiser que eu... não vou me sentir mal pelo que disse ao Josh.
Neæu se loše osjeæati zbog toga što sam rekao Joshu.
Estou começando a me sentir mal.
Požuri! Oseæam se kao vezano pile.
Eu poderia mesmo me sentir mal com isso?
Да ли се онда могу осећати тако лоше?
Se estou saindo de uma alucinação... acabo de matar alguém e bebi o sangue dele... estou começando a me sentir mal sobre isso... onde eu vou?
Ako sam prestao halucinirati, onda upravo ubio nekoga, pio njegovu krv... I poèeo oseæati grižu savesti. -Kuda bih otišao?
Acho que estou começando a me sentir mal também.
Ili mu veruješ na reè? Mislim da mene hvata gonoreja.
E estou cansado de falar a mesma coisa e de me sentir mal por isso.
И доста ми је више тога и доста ми је да се тако осећам.
Estava começando a me sentir mal... com toda essa bonomia.
Vjerujem da ste dosta razgovarali O toj temi.
Se eu pegar você olhando para a garota Van de Kamp, eu vou bater em você o dobro que eu bati no seu irmão, e não vou me sentir mal por isso.
Ako te ikad uhvatim da gledaš u tu devojku od Van De Kampovih, Udariæu te dvaput jaèe nego što sam udarila tvog brata, i neæu se oseæati loše zbog toga.
Quero apenas viver minha vida sem me sentir mal por isso.
Samo hoæu da živim svoj život i da me ne grize savest.
Devo me sentir mal porque é popular?
I sad treba da te sazaljevam jer si popularna?
Joel era só um varredor agora, e fazia-me sentir mal ver este ex grande competidor ser humilhado.
Joel je sada bio samo èistaè prodavnice i bilo mi je muka vidjeti kako ponižavaju nekada velikog takmièara.
Está tentando fazer eu me sentir mal?
Hoæeš da se osjetim loše zbog toga?
E vai fazer eu me sentir mal por um lanchinho à tarde com Jake Clittes?
A meni prebacuješ užinicu sa Džejkom Klitesom?
Quase forcei a barra... para não me sentir mal da situação.
Htjela sam da bude teže... da se ne bih osjeæala loše o situaciji.
Assim, não preciso me sentir mal por não estar muito triste.
Ne moram se oseæati loše jer mi nije puno žao.
Está tentando mesmo me fazer me sentir mal?
Zar zaista želiš da se osjeæam grozno zbog ovoga?
É a primeira vez que posso bater numa garota sem me sentir mal.
Znaš, ovo je prvi put da mogu da udarim devojku, a da se ne oseæam loše zbog toga.
Eu deveria me sentir mal por isso?
Da li trebam da oseæam grižu savesti?
Iria me sentir mal se morresse antes da comemoração.
Bilo bi mi žao da te ubiju pre sreænog sata.
Sinto-me como se eu tivesse feito um monte de coisa que deveria me sentir mal por elas, eu pago muitas dívidas e saiu pelo outro lado, sabe?
Osjeæam da sam uèinio puno toga zbog èega bih se trebao osjeæati loše, a s druge strane sam otplatio dosta dugova i izašao iz toga drugaèiji.
Não pude deixar de me sentir mal quando ouvi que ela se jogou da sua sacada.
Strašno mi je bilo kada sam èuo da je skoèila sa balkona.
Comecei a me sentir mal quando vocês foram jantar.
Nije mi bilo dobro dok ste bili na veèeri.
Uma vida de conquistas escondida para eu não me sentir mal.
Trajanja priznanja skriven daleko samo tako da se ne bi osjeæao loše.
Devo me sentir mal por você?
Sad treba da mi te bude žao?
Não preciso me sentir mal por ter falhado contigo.
Vidi, ne treba da se oseæam bedno jer sam te izneverio, jel' u redu?
Eu sei, mas ainda posso me sentir mal.
Znam, ali i dalje se mogu oseæati loše.
Bem, vou me lembrar que falou isso quando eu me sentir mal.
Pa, ja ću se sjetiti da je rekli ste da... za moje loše dane.
Eu estava ansiosa pelo artigo, mas agora estão fazendo eu me sentir mal.
Toliko sam bila uzbuðena zbog svega ovoga, a sada si me naterala da se oseæam loše.
Eu não acredito que você está me fazendo me sentir mal pelos erros em um manuscrito não publicado e encobrindo suas mentiras e manipulações?
Ne mogu da verujem da me teraš da se oseæam loše zbog grehova mog neobjavljenog rukopisa a prelaziš preko tvojih stvarnih laži i manipulacija?
Foi quando parei de me sentir mal com isso.
Tada sam se prestala oseæati loše zbog toga.
Mas aí eu comecei a me sentir mal.
Ali onda sam počeo da se loše osećam.
Então comecei a me sentir mal. (Risadas)
I tako sam počeo da se osećam loše - (Smeh)
E, depois de um tempo, eu desenvolvi algo que acontece com a maioria de nós, que é uma reação previsível, eu comecei a me sentir mal toda vez que ouvia falar sobre eles.
I posle nekog vremena, razvila sam, kao i mnogi od nas, jedan predvidiv odgovor, kad bih se osećala loše svaki put kad bih slušala o njima.
4.0152328014374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?